Бакинская рапсодия

Жара стоит, в разгаре лето,
Горячая волна, морской прибой,
О где ты, детство, где ты!?
Постой воспоминания, постой...

О! Звонкий голос муэдзина
С летящих в небо минаретов.
Шушиского разбитого кувшина
Мугама песня не допета...

И вновь азан зовёт к молитве,
Устремлены к Аллаху лица -
Глаза горят - готовы к битве,
В чадрах - дрожащие ресницы...

Как сладок запах терпкого кизила
И золотой айвы, варящейся в тазу,
Пластинки чёрные с винилом,
Гыз Галасы, Вэтэн, Арзу...

Жара стоит, в разгаре лето,
Горячая волна, морской прибой,
О где ты, детство, где ты!?
Постой воспоминания, постой...


Шуша - город в Азербайджане - родина мугама
Азан - призыв мусульман к молитве - совершается 5 раз в день муэдзином
Гыз Галасы - Девичья башня(в пер. с азерб.) - памятник Х11 века - символ Баку
Вэтэн - родина (в пер. с азерб.)
Арзу - мечта (в пер. с азерб.)